L’arribada de la flotilla Aquarius al port de València ha suscitat sentiments encontrats: d’esperança per a uns, que ansiaven poder eixir de la pròpia misèria, i de temor per a uns altres, que creuen que el gest solidari pot convertir-se …
ContinuarLes paradoxes de la col·loquialitat
En una simple successió de sons som capaços de concentrar idees molt complexes, que difícilment podríem transmetre si no disposàrem d’un codi lingüístic molt elaborat. Gràcies a les paraules, podem traslladar als nostres interlocutors pensaments subtils plens de matisos. Però …
Continuar¿‘Avui’ és millor que ‘hui’?
Així és com m’han formulat la pregunta. Tal qual. I hauríem de poder donar respostes senzilles als dubtes que assalten els ciutadans que aspiren a parlar correctament el valencià. La llengua, certament, és un codi molt complex, i no tots …
ContinuarAnava a dir-te una cosa…
—Sí, de veres. Anava a dir-te una cosa. I era important. Però ¿saps què? Que ja no vaig a dir-te-la. El teu gest m’ha dissuadit.
—¡Però si no he fet cap gest!
—Sí, per això mateix, perquè …
ContinuarNo perdem el juí
La paraula juí, entre altres sentits, s’usa per a al·ludir a la capacitat de les persones per a discernir el que està bé del que està malament. Hi ha altres paraules amb què, ací o allà, expressem esta mateixa …
ContinuarLa guerra dels Castellons (o la sempiterna qüestió de noms)
A finals dels anys huitanta, l’Ajuntament del municipi anomenat oficialment, encara hui, Villanueva de Castellón inicià un expedient per a canviar el nom del municipi pel de Castelló de la Ribera, tramitació que no prosperà per l’oposició d’una part …
ContinuarNegres, moros i gitanos
La nostra societat cada vegada és més multiètnica. En qualsevol poblet, per menut que siga, hi ha, vivint o treballant, persones d’orígens molt diversos. Encara que esta circumstància tampoc ens resulta del tot nova. Al llarg de la història molts …
ContinuarD’alfombres i catifes
Ho dic d’entrada per a evitar possibles malentesos: la paraula alfombra no està en el Diccionari normatiu valencià de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Ni tampoc en el Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans. De manera que, …
ContinuarDegut a la seua implantació, s’ha acabat per acceptar
És possible que alguns creguen apreciar dos errors en el títol d’este article, que m’afanye a explicitar per a evitar suspicàcies infundades. Un és la locució degut a usada amb caràcter causal, i un altre, la perífrasi acabar per seguida …
Continuar¿Què és correcte?
La terminologia que usem a l’hora de qualificar els fets lingüístics ens condiciona la nostra perspectiva i, consegüentment, modela el nostre pensament. Les paraules no són simples vehicles d’informació de caràcter neutre. Amb les paraules transmetem idees i inculquem valors …
Continuar
